'Segundo

Jun 21, 2023

Por Craig Sterrett, 16 de agosto de 2023

Cierra el tercer sitio municipal de abono

A raíz de los descubrimientos de un gusano no nativo que se cree que daña árboles y jardines y transforma la composición del suelo, una tercera ciudad ha ordenado a los residentes que ya no recojan mantillo ni tierra de un sitio de abono municipal.

Inmediatamente después de las restricciones en Egg Harbor y Sturgeon Bay este verano, el sitio verde de la ciudad de Baileys Harbor dejó de permitir a los residentes dejar maleza, desechos de jardín, mantillo viejo o tierra. Los sitios de Baileys Harbor y Egg Harbor continúan permitiendo el reciclaje doméstico, como botellas y latas, por lo que esas partes de reciclaje de los sitios permanecen abiertas en los días programados.

“Nadie puede sacar ningún material de las instalaciones. Eso incluye la suciedad y las astillas de madera que hay allí”, dijo Ryan Weisgerber, gerente de obras públicas de Baileys Harbor.

Weisgerber dijo que está esperando más instrucciones del Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin (DNR) con respecto a las restricciones para agregar o continuar en el sitio verde de Baileys Harbor.

Samantha Koyen, coordinadora del Equipo de Especies Invasoras del Condado de Door (DCIST) para el Departamento de Conservación de Suelos y Agua del Condado de Door, dijo que hasta el 4 de agosto, la Isla de Washington tenía la única instalación de abono operada municipalmente del condado sin gusanos saltarines asiáticos.

“La isla de Washington es básicamente para tripas de pescado y astillas de madera desechadas para ayudar a aumentar el carbono en la mezcla. Es desagradable”, dijo Koyen sobre la mezcla, pero la mezcla de la ciudad no parece contener ni atraer gusanos saltarines.

Koyen y DCIST, así como el departamento de obras públicas de Sturgeon Bay, están pidiendo a las personas que informen si han recogido mantillo o tierra de los sitios municipales, dónde lo colocaron y una estimación de la fecha de esa recolección. Para comunicarse con DCIST, llame al 920.746.5956.

Precauciones a tomar

Aunque todavía se sabe mucho sobre los gusanos saltarines, los investigadores sí saben que descomponen la hojarasca y cambian la composición del suelo a través de los excrementos secos, arenosos y con textura de café molido que dejan.

En Asia, los árboles y las plantas se han adaptado durante eones a los gusanos musculosos y retorcidos. Ese no es el caso en Estados Unidos, donde los árboles y las plantas forestales todavía se están adaptando o coexistiendo con las lombrices de tierra "comunes", incluidas las lombrices nocturnas, que no son nativas del noreste de Wisconsin, dijo Lee Frelich, propietario de una propiedad de Northern Door y investigador asociado del Departamento de Recursos Forestales de la Universidad de Minnesota.

Los gusanos europeos llegaron a los Estados Unidos a finales del siglo XIX o antes, traídos por personas o empresas que introdujeron la mayoría de nuestras populares flores y plantas de jardín no nativas, dijo Frelich.

"Llamamos al gusano saltador la segunda ola de invasión de gusanos", dijo.

En general, el gusano saltador se ha propagado más rápidamente en las ciudades y comunidades cuando la gente intercambia plantas o lleva mantillo o tierra a los jardines, y luego el gusano se traslada a lugares vecinos, dijo Frelich. Pero a diferencia de algunas plantas no nativas que DCIST puede envenenar o eliminar físicamente, Koyen dijo que no existe una “solución milagrosa”, como un producto químico o un “wormicida”, para matar o contener gusanos saltarines.

Sin embargo, existen algunas precauciones claras que tanto Koyen como Frelich dijeron que la gente puede tomar:

• Evite mover hojas, mantillo, recortes, restos de maleza y tierra fuera de una propiedad o hacia otros lugares. Además de posiblemente transportar gusanos vivos de un lugar infestado a otro, los diminutos capullos de los gusanos saltarines asiáticos pueden viajar en zapatos y neumáticos de automóviles y camiones en el proceso.

• Limpia tus zapatos. Si tiene una propiedad con gusanos saltadores invasores, limpie las suelas de sus zapatos después de salir de su propiedad y límpielas antes de ingresar a parques, senderos para caminatas y áreas naturales.

• Compre mantillo en bolsas. La mayoría de los grandes proveedores de mantillo deben tratarlo térmicamente antes de embolsarlo, y el mantillo en bolsas a menudo alcanza un calor demasiado alto para que los gusanos e incluso los capullos sobrevivan cuando se almacena al sol, según Koyen y Frelich. Los investigadores aconsejan a las personas dejar las bolsas recién compradas al sol durante varios días para que puedan calentarse hasta 105 grados, lo que se cree que mata a los gusanos y sus capullos.

• Deje reposar las hojas de otoño. Frelich aconsejó a las personas que permitan que las hojas permanezcan naturalmente donde caen, especialmente en los bosques alrededor del perímetro de sus céspedes. No mover materiales alrededor o fuera de una propiedad puede frenar la propagación de lombrices. Además, permitir que las hojas permanezcan quietas mantiene baja la temperatura del suelo y proporciona a los árboles y flores silvestres los nutrientes y el hábitat que tendrían naturalmente en el noreste de Wisconsin.

• No utilice gusanos saltarines como cebo. Koyen dijo que se escaparán o pueden ser arrastrados o arrojados al suelo, iniciando nuevas infestaciones cerca de lagos y vías fluviales.

Hacer autostop no es la única forma de viajar del gusano saltarín

Se han completado muy pocos estudios sobre los gusanos saltadores asiáticos, pero un experimento informal demostró que los adultos pueden propagarse sin necesidad de ser transportados en macetas o en mantillo y tierra transportados de un lugar a otro, según Lee Frelich, propietario de una propiedad de Northern Door y investigador asociado del Departamento de Recursos Forestales de la Universidad de Minnesota.

Frelich dijo que los empleados de la Universidad de Minnesota arrojaron una pila de mantillo limpio en medio de un estacionamiento y, en unos pocos días, los gusanos saltarines invasivos aparentemente detectaron el atractivo hábitat, viajaron más de 100 pies a través del pavimento e infestaron fuertemente el montón.

La ola (está bien no saludar)

DC Wave ocupa el segundo lugar en el torneo Shootout

El Atlas del gusano

Noticias del pasado de esta semana: osos negros, ley de peces, un gusano extraño